Diga aos seus amigos que estaremos esperando... por quem quiser procurar confusão.
I reci prijateljima da æemo èekati na one koji dolaze tražeæi neprilike.
Diga aos seus homens... que recebeu uma mensagem divina para retornar à Pérsia.
Recite svojim ljudima da vam je nebo poslalo poruku... i da se morate vratiti u Persiju.
Diga aos seus homens para baixarem as armas.
Recite svojim ljudima da spuste oružje.
Diga aos seus amigos para irem embora.
Recite tim glupanima da se nose!
OK, bastardo... diga aos seus amigos que o posto está aberto.
OK, kopile... reci drugarima da je pumpa otvorena.
Diga aos seus patrões... que as pessoas têm uma idéia errada sobre o Sul.
Reci šefovima da ljudi pogrešno shvaæaju Jug.
Diga aos seus chefes que não vão encontrar simpatizantes aqui.
Reci svojim šefovima pederima da ovdje neæe nikoga pronaæi.
Diga aos seus amigos o que acontece se eles brincam aqui.
I ne zaboravi da kažeš svojim prijateljima šta se dešava ako se zajebavaju ovde.
Pela última vez, diga aos seus homens para largarem as armas.
Recite svojim ljudima da bace oružje.
Pare de me amolar e diga aos seus amigos para me deixarem em paz, ouviu?
Zato prestani da se zajebavaš sa mnom i reci prijateljima da me ne diraju, jasno?
Diga aos seus cachorros que deixem de latir assim poderemos falar.
Реци својим псима да престану да лају да можемо да причамо.
Diga aos seus homens: "Vocês são soldados e esta é sua bandeira".
"Kažeš svojim ljudima: 'Vi ste vojnici. Ovo je naša zastava.'
Diga aos seus cozinheiros... pra colocarem menos cebolinha nos bolinhos fritos.
Kaži svojim kuharima da stave manje školjaka u valjušcima.
Agora, seja maduro e diga aos seus pais que você não quer vê-los, ou te pego às 19:00 para o jantar.
Sad budi odrastao i ili reci svojim roditeljima da ne želiš da ih vidiš, ili cu te pokupiti u 19:00 za veceru.
Mas diga aos seus irmãos que se eles forem na TV, quero que se retratem pelo meu carro!
Џои Трибијани! Хеј, добро дошао. - Ох, човече, ево је.
Claro que tem, cara. Diga aos seus chapas pra pararem de pisar em mim.
Reci svojim baticama da prestanu da me gaze.
O Pai quer que veja... e que diga aos seus amigos policiais... quem fez isto.
Papa žali da gledaš... i kažeš tvojim policajcima... ko je ovo uradio.
Diga aos seus netos que entraram na Biblioteca e viveram... eles não acreditarão em você!
Isprièajte unucima da ste bili u biblioteci i preživeli. Neæe vam poverovati.
Diga aos seus companheiros seus amigos imundos, se acamparem aqui, vão ganhar um pouco disso.
Реци својим смрдљивим пријатељима, ако буду овде, добиће ово.
Diga aos seus homens que agora eles são meus.
Реци својим људима, да од сада, раде за мене.
Diga aos seus amigos, que não vou embora!
Reci svojim prijateljima, da ne odlazim!
Agora eu preciso gastar cada dólar com as escolas, mas diga aos seus homens que sei das minhas promessas.
Trenutno moram baciti svaki dolar školama, ali reci svojima ljudima da znam šta sam obeæao.
Rex, diga aos seus homens para pararem.
Rex, reci svojim ljudima da budu mirni.
Diga aos seus alunos que eles não vão tocar no garoto a partir de agora.
Наредите ученицима да не дирају дечака док буде тренирао.
Diga aos seus clientes que o porta-voz deles está fazendo tudo que pode para aumentar o valor do acordo, no momento estamos em... 3 milhões de dólares.
Da, reci svom klijentu njihov glasnogovornik èini sve što može da podigne svotu nagodbe. Sada smo na... $3 milijuna.
Diga aos seus chefes o que haverá se algo acontecer a Jim Prideaux.
A svojim gazdama prenesi što æe se desiti ako Jimu Prideauxu bude nedostajala i vlas s glave!
Diga aos seus amigos para virem à minha mesa.
Recite svim prijateljima da doðu do mog stola.
Diga aos seus amigos que tudo irá ficar bem.
Reci tvojoj prijateljici da æe sve biti u redu.
Diga aos seus deuses que Crixus mija sobre eles.
Реци својим боговима да Крикс пиша по њима.
Diga aos seus homens que o plano de me recrutar funcionou.
Реците својим људима да сте ме успешно врбовали за доушницу.
Diga aos seus fantoches para entrarem, aí saio do táxi.
Reci svojim snagatorima da odu unutra pa æu ja izaæi.
Diga aos seus detetives para se prepararem.
RECITE SVOJIM DETEKTIVIMA DA BUDU SPREMNI.
General, diga aos seus homens para se demitir.
Generale, recite svojim ljudima da se povuku. G-dine Predsednièe.
Diga aos seus homens para se afastarem.
Reci svojim ljudima da se povuku.
Diga aos seus pais que viajei a negócios, e você ficou com saudades de casa.
Reci svojim roditeljima da sam ja na službenom putu, i da ti nedostaje rodni grad.
Diga aos seus companheiros... de cada um destes distritos aqui, seus ministros... seu clero, seu sindicato, e tudo mais... que façam lobby com os deputados para liberar a lei.
Evo. Idite svojim ljudima u ovim distriktima, kome god. Neka lobiraju kod ovih zastupnika da puste zakon.
Diga aos seus amigos que Chronos disse: "Vão à merda!"
Reci tvojim drugarima da je Hronos rekao, "Poljubiš me u dupe."
Diga aos seus homens para abaixarem as armas e podemos resolver isso.
Не. Зашто не би рекао момцима да спусте пиштеље, па да се ти и ја обрачунамо?
1.3533909320831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I reci prijateljima da æemo èekati na one koji dolaze tražeæi neprilike. 